FreeCol Oyun İncelemesi Zenwalk Linux Desktop 5.2
Haz 13

book_clipart.jpgLinux kullanıcılarının karşısındaki en önemli sorun olan Türkçe belge azlığı konusuna bir çözüm getirmek üzere bir çeviri projesi başlattık. Öncelikle İngilizceden çevrilmesi gereken kaynakları belirlemek istiyoruz. Bizim planımızda

*Selected Essays- Richard M. Stallman

*LFS (Linux From Scratch)

*Gentoo Book (X86 ve amd64)

kitapları var. ama bizim kafamızdan bunlar geçiyor diye hiç birinin sizin önereceğiniz kitaplara göre bir önceliği olmayacak. Sizin önerilerinizi bekliyoruz. Önerilerinizi sitemizin e-posta adresine atabilirsiniz. Ayrıca çeviri yapabilecek düzeyde ingilizcesi olan arkadaşların bizimle bağlantı kurmasını rica ederiz.

mail@penguen-linux.net

4 Yorum to “Linux Belgeleri Türkçe Çeviri Projesi”

  1. AzerRail Says:

    Ben , öncelikle bir piton kitabı çevirmenizi isterim.
    Piton dilini öğrenebileceğimiz çok yetersiz kaynak var.

  2. Burak Ender Says:

    Bizde yardımcı olmak isteyen gönüllülerlele beraber kitab tavsiyelerini düşünücez ve kullanıcılar için en yararlı olan kaynaklardan çevirilere başlanılacak

  3. ozgurilgin Says:

    Python kitabı için araştırma yapmayı düşünüyorum. ama şunu da unutmamak lazım ki çevireceğimiz kitapların ingilizce asılları GPL / FDL Özgür Belgeleme Lisansı altında yayınlanmış olmalı yoksa yapacağımız çeviri kanunsuz bir işe dönüşebilir.

  4. Burak Ender Says:

    Evet site yönetimi olarak hiç bi şekilde yasadışı çeviri yada yanlış paylaşımlar yapılmayacaktır

Yorum Yaz

You must be logged in to post a comment.